前美國總統唐納德·特朗普表示,他感到有責任就《全景》紀錄片中對其演講的編輯問題起訴BBC。在福克斯新聞的出場中,特朗普聲稱他在2021年1月6日的講話被“肢解”,並且呈現給觀眾的版本“欺騙”了他們。
該公開聲明標誌著特朗普自其法律團隊向BBC發送信函要求撤回、道歉及10億美元賠償以來首次談論此問題。BBC發言人證實他們正在審查這封信,並將在適當時候回應。BBC主席薩米爾·沙 Shah先前因關於編輯的“判斷錯誤”道歉。
在《英格拉漢姆視角》的採訪中,特朗普表示,由於公眾受到誤導,他很可能進行訴訟,並補充說:“我認為我有責任這樣做。” 雖然討論BBC的片段於週一錄製,但直到美國時間週二深夜才由福克斯新聞播出。
特朗普律師發給BBC的信中包括要求“全面和公平的撤回”、道歉以及對所聲稱造成損害的賠償,要求在週五22:00 GMT(美東時間17:00)之前回應。
在《每日電訊報》公佈BBC內部備忘錄洩密後,審查更加嚴格。備忘錄揭露了擔憂,即編輯使得特朗普似乎明確鼓勵國會大廈暴亂。全景編輯合併了相隔超過50分鐘的演講的兩個部分,結果使特朗普說,‘我們要走向國會大廈……我會和你們在一起。我們奮鬥。我們拼命奮鬥’。
爭議已導致BBC總幹事提姆·戴維與新聞負責人黛博拉·特恩斯辭職。在內部員工會議上,戴維承認犯了錯誤,但強調組織對誠信和毅力的承諾。他指出BBC的工作比批評者所說的更有說服力。唐寧街表示,該情況是“BBC的事務”。