El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha declarado que iniciará acciones legales contra la BBC en respuesta a una versión editada de su discurso emitida por Panorama. Hablando a bordo del Air Force One el viernes, Trump mencionó planes para demandar por una cantidad que va desde $1 mil millones hasta $5 mil millones, potencialmente tan pronto como la próxima semana. La BBC se había disculpado previamente por lo que describieron como un error no intencional que engañó a los espectadores haciéndoles creer que Trump incitó a la violencia en su discurso del 6 de enero de 2021. Sin embargo, la corporación se negó a proporcionar compensación financiera o a retransmitir el segmento.
El comunicado de la BBC siguió a una advertencia del equipo legal de Trump exigiendo una disculpa, una retractación y compensación bajo la amenaza de una demanda de $1 mil millones. Trump expresó su determinación, diciendo, "creo que tengo que hacerlo," argumentando que la BBC "hizo trampa" al alterar sus declaraciones. Señaló que aún no había discutido el asunto con el primer ministro Sir Keir Starmer, aunque tenía planeado conversar.
Una búsqueda el viernes por la noche no reveló que se hubiera presentado ninguna demanda en los tribunales federales o estatales de Florida. En una entrevista grabada antes de sus comentarios en el Air Force One, Trump reiteró su sentido del deber de emprender acciones legales para prevenir incidentes similares, calificando la edición de "atroz" y comparándola desfavorablemente con una disputa anterior con CBS sobre una entrevista que involucraba a Kamala Harris. Esa disputa se resolvió en julio cuando Paramount Global acordó una resolución de $16 millones. Gary O'Donoghue ofrece más información sobre los acontecimientos.